Мне кажется в данном случае нюанс именно в том, что калитка будет открыта всю ночь. Рычаг, нагрузка, изначально не блестящее железо...